Neljapäev, november 13, 2025

Helena-Reet Aari

Helena-Reet Aari
1505 POSTS 0 COMMENTS

“Mad Money” saatejuht Jim Cramer: SEE on põhjus, miks investorid aktsiaturgu umbusaldavad

NordenBladet – Tuntud investeerimiseksperdi ja telesaate “Mad Money” juhi Jim Crameri sõnul valitseb investorite seas ebakindlus kapitalismi tuleviku suhtes, ja seda vaatamata aktsiaturgude käesoleva aasta tugevale tootlusele.

Vaatamata selle aasta kindlale aktsiaturu tulemusele, „arvan, et oleme perioodil, kus inimesed pole kapitalismis kindlad,“ ütles saate „Mad Money“ saatejuht Jim Cramer Yahoo Finance’i Brian Sozzile uues taskuhäälingu Opening Bid Unfiltered episoodis.

Cramer on olnud saate „Mad Money“ saatejuhi toolil ligi kaks aastakümmet ja mitme raamatu autor, sealhulgas hiljuti ilmunud „Kuidas teenida raha igal turul“. Ta on uurinud turge ja püüdnud neid keskmise investori jaoks demüstifitseerida. Ta oli üks esimesi, kes nimetas Nvidiat (NVDA) – „minu parimaks valikuks” – ajal, mil see oli alles mängufirma. Tal oli ka oma osa akronüümi FAANG loomisel (Facebook, nüüd Meta (META), Apple (AAPL), Amazon (AMZN), Netflix (NFLX) ja Google (GOOG), nüüd Alphabet (GOOGL).

„FAANG oli minu elus peale Nvidia suurim rikkuse looja ja ma arvan, et minu ülesanne oli leida suurepäraseid aktsiaid,“ ütles Cramer. „Aga ma tahtsin, et inimesed mõistaksid, miks ma neid suurepäraseks pidasin.“

Crameri hinnangul on investorite praeguse skeptitsismi peamiseks põhjuseks 2000. ja 2008. aasta finantskriiside järelmõju. Ta rõhutas, et kuigi pikaajaline investeering stabiilsetesse ja tugevatesse ettevõtetesse oleks osutunud kasumlikuks, on toonased sündmused jätnud investorite teadvusesse sügava jälje.

Ekspert juhib tähelepanu ka põlvkondade investeerimisharjumuste erinevusele. Paljud nooremad investorid eelistavad traditsiooniliste ja pikaajaliste strateegiate asemel volatiilsemaid varasid, nagu krüptovaluutad ja hetke trendiaktsiad. Selline lühiajaline mõtteviis on otseses vastuolus näiteks Warren Buffetti filosoofiaga, kelle sõnul on parim investeerimisperiood igavik ja aktsiat, mida ei olda valmis omama kümme aastat, ei tohiks omada ka kümmet minutit. Crameri sõnul peetakse liitintressi põhimõtet ja fundamentaalanalüüsi sageli igavaks või liiga keeruliseks.

Lisaks levinud umbusaldusele on Crameri sõnul probleemiks ka aktsiaturu maine. Seda peetakse sageli ekslikult miljardäride mängumaaks, mis peletab eemale tavainvestoreid. Crameri eesmärk on aga näidata, et aktsiaturg võib olla rikkuse loomise vahend igaühele, tuues näiteks eduloo Nvidia aktsiast, mille potentsiaali ta varakult esile tõi.

Jim Cramer arvab, et aktsiaturgu ei armastata mitmel peamisel põhjusel:

  • Mineviku finantskriiside mõju: Ta usub, et 2000. ja 2008. aasta suured turulangused on jätnud investoritele sügava ja püsiva hirmu. Kuigi pikaajaline investeerimine oleks endiselt tasuv olnud, tekitasid need kriisid püsiva ebakindluse ja umbusalduse kapitalismi suhtes.
  • Lühiajaline mõtteviis ja uued trendid: Eriti nooremad investorid eelistavad kiireid ja riskantsemaid investeeringuid nagu krüptovaluutad ja hetke kuumad aktsiad. Pikaajalised strateegiad, nagu Warren Buffetti “osta ja hoia”, tunduvad neile igavad ja keerulised. Nad ei süvene fundamentaalanalüüsi, näiteks P/E suhtarvu tähendusse.
  • Maine probleem: Aktsiaturg on saanud endale “miljardäride mängumaa” maine. See kuvand peletab eemale tavainimesi, kes tunnevad, et turg ei ole nende jaoks ja see on vaid rikastele rikkamaks saamiseks. Cramer ise soovib seda kuvandit muuta ja näidata, et turg on vahend rikkuse kasvatamiseks kõigile, kes on valmis õppima ja investeerima.

Kui suur tegija on Jim Cramer aktsiaturul?

70-aastane Jim Cramer ei ole pelgalt telesaatejuht, vaid kogenud turuosaline, kelle karjäär sai alguse Goldman Sachsis maaklerina ning jätkus seejärel oma riskifondi, Cramer & Co., juhtimisega. Aastate jooksul teenis ta fondile muljetavaldavat tootlust, mis lõi vundamendi tema praegusele enam kui 200 miljoni dollari suurusele netoväärtusele. See isiklik finantsedu annab tema sõnadele kaalu – ta ei jaga pelgalt teooriat, vaid on turgudel ka ise edukalt tegutsenud.

Investor ja treider – kaks ühes
Cramerit on keeruline liigitada ainult ühe sildi alla. Tema filosoofia ühendab endas nii pikaajalise investori kui ka lühiajalise päevakaupleja (day trader) jooni. Ta soovitab tavainvestoritel ehitada portfelli tuumiku üles stabiilsetest ja usaldusväärsetest ettevõtetest, mida hoida aastaid (investori lähenemine). Samas, oma CNBC saates “Mad Money” analüüsib ta aktiivselt turu lühiajalisi trende, otsides kiiremaid kauplemisvõimalusi (spekulandi lähenemine). Just see hübriidne stiil on teinud temast unikaalse hääle, kes suudab kõnetada nii alustajat, kes otsib turvalist pikaajalist plaani, kui ka aktiivset kauplejat, kes jahib järgmist suurt liikumist. Tema laialdane kogemus mõlemas valdkonnas ongi peamine põhjus, miks miljonid inimesed tema arvamusi ja analüüse tähelepanelikult kuulavad.

Avafoto: “Mad Money” saatejuht Jim Cramer (Väljavõte CNBC YouTube videost)

 

 

 

Kollageenipulber: Mida me tegelikult tarbime? Kas teadus toetab populaarsust?

kollageenipulber

NordenBladet – Kollageenipulbritest (collagen powder) on saanud ilu- ja tervisetoodete turul tõeline hitt, lubades siledamat nahka, tervemaid liigeseid ja tugevamaid küüsi. Kuid kas need lubadused peavad ka teaduslikult paika või on tegemist järjekordse mööduva trendiga? Selles artiklis süveneme kollageeni olemusse, uurime teadusuuringute tulemusi ja anname ülevaate, mida kollageenipulbri tarbimiselt oodata.

Mis on kollageen ja miks see on oluline?

Kollageen on inimkehas kõige levinum valk, moodustades umbes 30% kogu valgumassist. See on naha, luude, kõõluste, sidemete ja kõhrede peamine ehitusmaterjal, andes neile struktuuri, tugevuse ja elastsuse. Noores eas toodab keha piisavalt kollageeni, kuid alates 20. eluaastate keskpaigast hakkab selle tootmine vähenema. See protsess kiireneb vananedes ning on üheks peamiseks põhjuseks, miks nahk kaotab elastsuse, tekivad kortsud ja liigesed muutuvad jäigemaks.

Kollageenipulbri sisu: Mida me tegelikult tarbime?

Enamik turul saadaolevaid kollageenipulbreid sisaldab hüdrolüüsitud kollageeni ehk kollageenpeptiide. See tähendab, et suur kollageeni molekul on ensüümide või hapete abil lõhustatud väiksemateks, kergemini seeditavateks ja imenduvateks osakesteks. Teoreetiliselt peaksid need peptiidid vereringesse imendudes stimuleerima keha enda kollageenitootmist.

Kollageeni allikad võivad olla erinevad, levinumad on veise-, sea-, kana- ja kalakollageen. Mõned uuringud viitavad, et kalast pärinev ehk mereline kollageen on oma väiksema molekulmassi tõttu paremini omastatav.

Lisaks kollageenile lisatakse pulbritele sageli ka teisi toimeaineid, näiteks:

  • C-vitamiin: on hädavajalik kollageeni sünteesiks kehas. Ilma piisava C-vitamiinita ei suuda organism kollageeni tõhusalt toota.
  • Hüaluroonhape: on tuntud oma võime poolest siduda vett, aidates seeläbi kaasa naha niisutatusele ja liigeste “õlitamisele”.
  • Tsink ja teised mineraalid: toetavad samuti naha ja sidekudede tervist.

Teaduslikud uuringud: Mida näitavad tulemused?

Viimastel aastatel on tehtud arvukalt teadusuuringuid, et hinnata kollageenilisandite tegelikku mõju. Kuigi mõned tulemused on paljulubavad, on oluline säilitada kriitiline meel.

Naha tervis

Kõige rohkem on uuritud kollageeni mõju nahale. Mitmed süstemaatilised ülevaated ja metaanalüüsid, mis koondavad paljude uuringute tulemusi, on näidanud, et hüdrolüüsitud kollageeni tarbimine võib:

  • Parandada naha niisutatust ja elastsust: Uuringud on leidnud, et 8–12 nädalat kestnud kollageenilisandite tarbimine suurendas oluliselt naha niiskustasakaalu ja elastsust võrreldes platseebogrupiga.
  • Vähendada kortse: Mõned kliinilised uuringud on näidanud, et regulaarne kollageeni tarbimine võib vähendada kortsude sügavust, eriti silmade ümbruses. Näiteks ühes uuringus vähenesid kortsud kollageeni igapäevasel tarbimisel 8 nädalaga kuni 20%.

Soovitatavad päevased annused naha tervise toetamiseks on uuringutes jäänud vahemikku 2,5 kuni 10 grammi.

Liigeste tervis

Kollageen on liigesekõhre oluline komponent. Seetõttu on uuritud kollageenilisandite potentsiaali liigesevalu, eriti osteoartriidi puhul. Ka siin on tulemused pigem positiivsed:

  • Leevendada liigesevalu: Mitmed uuringud on näidanud, et sportlastel ja osteoartriidiga patsientidel, kes tarbisid kollageenilisandeid, vähenes liigesevalu nii treeningu ajal kui ka puhkeolekus.
  • Parandada liigeste funktsiooni: On leitud, et kollageeni tarbimine võib parandada liigeste liikuvust ja vähendada jäikust.

Luude tervis

Kuna luud koosnevad suures osas kollageenist, on uuritud ka selle mõju luutihedusele. Üks 2018. aasta uuring menopausijärgses eas naistega leidis, et 5 grammi kollageenpeptiidide tarbimine päevas aasta jooksul suurendas oluliselt luumineraalide tihedust, mis viitab potentsiaalsele rollile osteoporoosi ennetamises ja ravis.

Kasulik, kahjulik või platseebo?

Teaduslikele uuringutele tuginedes võib öelda, et kollageenipulbri tarbimine võib olla kasulik teatud seisundite puhul, eriti naha vananemisilmingute leevendamisel ja liigeste tervise toetamisel. Siiski on oluline märkida mõned olulised aspektid:

  • Uuringute kvaliteet ja erapoolikus: Osa kollageeniuuringutest on rahastatud toidulisandite tootjate poolt, mis võib tekitada küsimusi tulemuste erapooletuse osas. Vaja on rohkem sõltumatuid ja laiaulatuslikke uuringuid.
  • Mitte imerohi: Kollageenipulber ei ole imeravim, mis peatab vananemise või kaotab kõik kortsud. See on toidulisand, mis võib toetada keha loomulikke protsesse, kuid parimate tulemuste saavutamiseks on oluline ka tervislik eluviis, sealhulgas tasakaalustatud toitumine, piisav vee tarbimine ja päikesekaitse.
  • Ohutus ja kõrvaltoimed: Kollageenilisandeid peetakse üldiselt ohutuks ja kõrvaltoimeid esineb harva. Mõnedel inimestel võib esineda kergeid seedehäireid või ebameeldivat maitset suus.

Kahjulikuks kollageenipulbrit praeguste teadmiste kohaselt pidada ei saa, kui seda tarbitakse vastavalt juhistele. Küll aga on oluline valida kvaliteetne toode usaldusväärselt tootjalt, et vältida saasteaineid.

Kokkuvõtteks: Kas tasub proovida?

Teaduslikud andmed viitavad sellele, et kollageenipulbri tarbimine ei ole pelgalt lubaduste müümine. On olemas tõendeid, mis toetavad selle kasulikkust naha elastsuse ja niisutatuse parandamisel ning liigesevalu leevendamisel.

Kui otsustate kollageenipulbrit proovida, siis siin on mõned soovitused:

  1. Valige hüdrolüüsitud kollageen (peptiidid): See vorm on paremini imenduv.
  2. Eelistage tooteid, mis sisaldavad lisaks C-vitamiini: See on vajalik kollageeni sünteesiks.
  3. Olge järjepidev: Tulemuste nägemiseks on vaja pulbrit tarbida regulaarselt vähemalt 2–3 kuud.
  4. Ärge unustage tervislikku toitumist: Kollageenilisandid ei asenda mitmekülgset ja toitaineterikast menüüd. Sööge piisavalt valku, vitamiine ja mineraale sisaldavaid toite, et toetada oma keha kollageenitootmist loomulikul teel.Avafoto: Unsplash

Eesti: Ohtlikku TPO-d sisaldavad geellakid on maniküüris-pediküüris keelatud

TPO-geellakis võib tervist kahjustada

NordenBladet – Eestis ei ole geellakiga maniküür keelustatud, kuid alates 1. septembrist 2025. aastal jõustus Euroopa Liidu ülene keeld, mis puudutab teatud ohtlikku ainet sisaldavaid geellakke. See on tekitanud iluteenindajate ja maaletoojate seas segadust ning nõudnud kiiret kohanemist.

Keelu keskmes on ohtlik aine TPO

Peamine põhjus piirangute seadmiseks on aine nimega trimetüülbensoüül-difenüülfosfiinoksiid (TPO*), mida kasutatakse mõnedes geellakkides nende kiirema kuivamise tagamiseks UV-lambi all. Euroopa Komisjoni määrusega on TPO klassifitseeritud kui reproduktiivtoksiline ja allergiat tekitav aine. See tähendab, et see võib kahjustada viljakust ja põhjustada allergilisi reaktsioone.

Terviseameti sõnul on muudatuse eesmärk kaitsta tarbijate ja küünetehnikute tervist, vähendades kokkupuudet ohtlike ainetega.

Mitte kõik geellakid ei ole keelatud

Oluline on rõhutada, et keeld ei laiene kõikidele geellakkidele, vaid ainult neile, mis sisaldavad TPO-d. Turul on saadaval ja järjest enam arendatakse TPO-vabu alternatiive, mis on ohutumad. Küünetehnikud ja maaletoojad peavad oma tootevaliku üle vaatama ja tagama, et alates 2025. aasta sügisest pakutavad tooted vastaksid uutele nõuetele.

Mõju iluteeninduse turule

Uudis TPO-d sisaldavate geellakkide keelustamisest on tekitanud iluteeninduse sektoris märkimisväärset segadust ja muret. Paljud küünetehnikud ja maaletoojad on pidanud oma laovarud kiiresti ümber hindama ning otsima uusi ja ohutuid tooteid. See on toonud kaasa nii majanduslikke väljakutseid kui ka vajaduse teavitada kliente muudatustest.
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) teostab järelevalvet turul olevate toodete ohutuse üle ning tagab, et keelatud tooted müügilt kõrvaldataks. Tarbijatel on soovitatav alati veenduda teenusepakkuja juures kasutatavate toodete ohutuses ja küsida vajadusel lisainformatsiooni toodete koostise kohta.

📌 Maniküüri-pediküüri minnes kontrolli ka ise, et toode, mida sinu peal kasutatakse oleks TPO-vaba!

_________________________

* TPO ehk diphenyl(2,4,6-trimetüülbensüül)fosfiinoksiid on geellakkides kasutatav fotoinitsiaator, mis võib tekitada allergilist kontaktdermatiiti (tundlikustamine) ja silmakahjustuse ohtu – seega ärritada küüneümbruse nahka, põhjustada punetust, sügelust ja lõhesid, eriti kui toode satub nahale või ei kõvene täielikult. Euroopa kemikaaliagentuuri (ECHA) ühtlustatud klassifikatsiooni järgi on TPO nahasensibiliseerija ning silmakahjustuse/ärrituse ohuklassides; lisaks on see hinnatud “reproduktsioonile toksiliseks, kategooria 2” (H361f – kahtlus kahjustada viljakust).

2025. aasta sügisest kehtib ELis TPO-le ilutoodetes keeld just selle võimaliku reproduktiivtoksilisuse tõttu; ka ajakirjandus ja eksperdiülevaated toovad välja, et kuigi tavaline kasutaja kokkupuude on väike, tasub vältida nahakontakti, eelistada TPO-vabasid geele ning olla ettevaatlik, kui oled rase või püüad rasestuda. Allergiarisk on suurem kodusel kasutamisel või valesti kõvendades.

BUUM või MULL? Miks USA aktsiaturg nii tuliselt tõuseb

NordenBladet – Aktsiaturgu valitseb pulliturg. USA aktsiaturud on jõudnud uutele rekordtasemetele, mida veavad kaks peamist jõudu: lakkamatu entusiasm tehisintellekti (AI) tehnoloogia vastu ning Föderaalreservi rahapoliitika leevenemine. Kuigi laiapõhjaline optimism on tuntav, peidab turu pealispind endas nii põhjendatud kasvu kui ka spekulatiivse ülekuumenemise märke.

Turuveduriks on kahtlemata tehisintellekti taristuga seotud aktsiad. Oktoobri alguses sulgesid nii S&P 500 kui ka Nasdaqi indeksid taas rekordkõrgustel, saades tuge just sellest sektorist. Eriti silmapaistev oli AMD aktsia, mis rallis ligi 30% pärast uudist olulisest tehingust OpenAI-ga. See uudis vallandas laiapõhjalise tõusu terves väärtusahelas, haarates kaasa kiibitootjaid, serverite ja andmekeskuste pakkujaid nagu Marvell, Micron, Super Micro, Palantir ja Oracle. Sellised märkimisväärsed päevasisesed liikumised peegeldavad turu keskendumist suurtele AI-teemalistele klienditehingutele, mis võivad hetkega ümber hinnastada terve tööstusharu.
  • AMD (Advanced Micro Devices): Projekteerib ja toodab kõrgjõudlusega protsessoreid (CPU) ja graafikaprotsessoreid (GPU). Nende AI-kiibid on NVIDIA peamine konkurent andmekeskustes.
  • MRVL (Marvell Technology): Disainib ja toodab andmetaristu kiipe, mis on spetsialiseerunud võrguühendustele, andmesalvestusele ja turvalisusele. Nad on n-ö AI-andmekeskuste “torumees”.
  • MU (Micron Technology): Toodab mälu- ja andmesalvestuslahendusi (DRAM ja NAND). Tehisintellekt vajab andmete kiireks töötlemiseks tohututes kogustes nende toodetavat kiiret mälu.
  • SMCI (Super Micro Computer): Koostab ja müüb kõrgjõudlusega servereid. Nad on spetsialiseerunud AI-töökoormuste jaoks optimeeritud süsteemide kiirele turule toomisele.
  • PLTR (Palantir Technologies): Loob tarkvaraplatvorme, mis aitavad suurtel organisatsioonidel (valitsused, suurfirmad) analüüsida massiivseid ja keerukaid andmehulki. Nende fookus on andmete ja AI operatsioonisüsteemil.
  • ORCL (Oracle): Üks maailma suurimaid äritarkvara ja pilveteenuste pakkujaid. Traditsiooniliselt tuntud oma andmebaaside poolest, kuid investeerib nüüd massiivselt oma pilveteenustesse (Oracle Cloud Infrastructure – OCI), et pakkuda konkurentsi Amazonile, Microsoftile ja Google’ile, eriti just AI-arvutusvõimsuse vallas.

Advanced Micro Devices Inc. (AMD)
Graafik: Advanced Micro Devices Inc. (AMD) ühe nädala väljavõte (NordenBladet)

Samal ajal on pikaaegsest mahajäämusest ärkamas ka väikeettevõtete aktsiad. Russell 2000 indeks, mis koondab väiksema turukapitalisatsiooniga firmasid, on viimastel kuudel teinud läbi märkimisväärse spurdi. Mõnel päeval väga järskude kõikumistega toimunud järeleaitamine tipnes septembri lõpus uue tiputaseme lähedase sulgemisega. Eriti tugevat minekut on näidanud mikro-ettevõtted, mis selgitab investorite märgatud 10–20% suuruseid päevasiseseid hüppeid üksikaktsiates.

Seda riskijanu kasvu toetab otseselt Föderaalreservi rahapoliitika muutus. Septembris langetatud intressimäärade vahemik 25 baaspunkti võrra (praegusele tasemele 4,00–4,25%) andis turule selge signaali piirava tsükli leevenemisest. See otsus suunas kapitali tagasi tsüklilistesse ja kõrgema riskitasemega (beeta) aktsiatesse, mis ongi sageli suurimate päevaste tõusude allikaks. Riskivalmiduse paranemist peegeldab ka esmaste avalike pakkumiste (IPO) turu elavnemine. Sügisene uute noteerimiste voog, sealhulgas biotehnoloogia vallas, annab tunnistust investorite valmisolekust panustada taas kasvule orienteeritud ettevõtetesse.

Hoolimata positiivsest foonist ei ole makromajanduslik pilt siiski üheselt selge. Nafta hinna kallinemine, kulla rekordi lähedased tasemed ning USA dollari ja riigivõlakirjade tulususte püsimine tugevana loovad kohati vastutuult, mis takistab turu laiapõhjalist ja takistusteta tõusu.

Mis iseloomustab praegust pulliturgu?

Kuigi tegemist on pullituruga, ei ole see ühtlane ega riskivaba. Sellel on mõned väga spetsiifilised omadused:

Tehnoloogiakeskne ja valikuline: Turgu veab peaaegu täielikult tehisintellekti (AI) buum. Kõige suuremad tõusjad on AI taristuga seotud ettevõtted (kiibid, serverid, tarkvara), samal ajal kui paljud teised majandussektorid liiguvad oluliselt tagasihoidlikumalt.

Kahetasandiline: Ralli sees on kaks selgelt eristuvat kihti. Ühelt poolt on suured, kasumlikud tehnoloogiafirmad, mille tõus on põhjendatud reaalsete tellimustega. Teiselt poolt on aga palju väikeseid, spekulatiivseid aktsiaid, mille hinnatõus on kantud puhtalt optimismist ja narratiivist.

Toetatud rahapoliitikaga: Föderaalreservi alanud intressikärbete tsükkel annab turule lisajõudu. Odavam raha julgustab investoreid võtma rohkem riske, mis soosib aktsiate hinnatõusu.

Praegune pulliturg väga võimas, kuid ka kitsalt fokusseeritud ja kantud osaliselt spekulatiivsest optimismist, mis teeb selle närvilisemaks ja haavatavamaks kui mõned varasemad laiapõhjalised tõusutsüklid.

Selle taustal kerkib küsimus: kas tegemist on jätkusuutliku buumi või tekkiva mulliga?

Praegune olukord viitab pigem selektiivsele buumile, mille sees on selgelt eristatavad mullitaskud. Buumi poole räägib reaalne fundamentaalne katalüsaator – ettevõtete investeeringud AI taristusse jäävad prognooside kohaselt lähiaastateks kõrgeks, toetades juhtivate tehnoloogiafirmade kasumiootusi. Samuti on rahapoliitika pööre ajalooliselt toetanud väikeaktsiaid ja uute ettevõtete börsile tulekut.

Mulli sümptomeid võib aga näha just turu spekulatiivsemates osades. Üleöö toimuvad 20–30% tõusud väike- ja mikroettevõtete aktsiates viitavad kiirelt ringlevale spekulatiivsele kapitalile, mis otsib pigem narratiivi kui fundamentaalset väärtust. Sellised impulsid on olemuselt haprad ja võivad sama kiiresti pöörduda. Samuti võivad geopoliitilised pinged või USA sisepoliitiline ebakindlus volatiilsust igal hetkel suurendada.

Investorite jaoks tähendab see vajadust teha selget vahet. Ühel pool on AI-taristu põhivarad, mida toetavad reaalsed tellimused ja pikaajalised lepingud, ning teisel pool on AI-teemalised “loosipiletid”, mida kannab peamiselt lühiajaline momentum. Edu võti peitub riskijuhtimises – positsioonide suuruse kontrollimises, kahjumi peatamise orderite kasutamises ja portfelli hajutamises. Turu edasist suunda aitavad hinnata Föderaalreservi järgmised sammud ning IPO-akna tervis, mis on parimaks turu riskitaluvuse indikaatoriks.

2025. aasta oktoobri seisuga USA aktsiaturg tunnistajaks valikulisele buumile, mis on tekkinud reaalsete tehnoloogiliste investeeringute ja leeveneva rahapoliitika ristumiskohas. Samas on selle buumi sees selgelt nähtavad spekulatiivsed mullitaskud, mis nõuavad investoritelt tähelepanelikkust ja kaalutletud lähenemist.

Avafoto: Praegu valitseb aktsiaturul selgelt pulliturg ning investorite üldine meeleolu on optimistlik. See tähendab, et enamik turuosalisi usub hindade edasisse tõusu ja langused ostetakse reeglina kiiresti üles. (NordenBladet)

 

Eesti: Teadlased hakkasid viipekeele tõlkerobotit arendama

Eesti viipekeelne tõlkerobot

NordenBladet – Eestis käivitati arendus, mille eesmärk on luua esimene eesti viipekeelse tõlkeroboti prototüüp. Lahendus põhineb videoavataril, mis tõlgib eestikeelse kõne ja teksti viipekeelde, et muuta igapäevane teave viipekeele kasutajatele kättesaadavamaks olukordades, kus tõlketeenus puudub või ei ole kiiresti saadaval.

Arenduse esimeses etapis keskendutakse transporditeadete, uudiste ja muuseumieksponaatide kirjelduste vahendamisele. Videoavatar on loodud toetama iseseisvat toimetulekut avalikes asutustes, kaubandus- ja tegevuskeskustes ning transpordisõlmedes.

Viipekeel on paljudele kurtidele emakeel, mistõttu ei piisa üksnes helilise info vahendamisest. Projekti fookuses on ka tekstipõhise info edastamine viipekeelde, et vähendada keelebarjääri olukordades, kus kirjalik eesti keel võib täita võõrkeele rolli.

Eesti Vaegkuuljate Liidu hinnangul on Eesti jäänud kuulmispuude osas Euroopa Liidu ligipääsetavuse direktiivi nõuete täitmisel maha, seejuures ei ole viipekeelse kogukonna erivajadustega piisavalt arvestatud, mistõttu suur osa nii päevakajalisest kui iseseisvaks toimetulekuks vajalikust informatsioonist nendeni ei jõua.

Arendus käsitleb nii tehnoloogilist kui ka teaduslikku väljakutset: eesmärk on luua tehisintellektil põhinev tõlkesüsteem, mis suudab usaldusväärselt modelleerida viipeid ja nende konteksti. Tulemusi hakatakse regulaarselt katsetama viipekeele kogukonnaga, et tagada lahenduse praktilisus, täpsus ja kasutajasõbralikkus.

Projekti veab riiklik keelevaldkonna arendusüksus koostöös ülikooli teadlaste ja kodumaiste tehnoloogiaettevõtetega. Pikas plaanis loodetakse, et algatus kasvatab Eestis uut teadmiste- ja arendusvaldkonda, mis ühendab keeletehnoloogia ning viipekeele uurimise ja rakendamise.

Avafoto on illustreeriv: Eesti viipekeelne tõlkerobot. (NordenBladet)
Vaata ka: https://riigikantselei.ee/eesti-viipekeelne-tolkerobot