NordenBladet – Läti põhiseaduskohus leidis, et avalik-õiguslikus meedias tuleb põhikeelena kasutada läti keelt ning vene keele kasutamine on põhjendatud vaid erandjuhtudel. Kohtu hinnangul võib vene keelt kasutada eeskätt propaganda ja desinformatsiooni ümberlükkamiseks ning muudes küsimustes, mis puudutavad riigi väärtusi ja julgeolekut, vahendab LSM.lv.
Kohtu otsuse kohaselt ei ole vene keele positsioon Lätis selline, mis vajaks ulatuslikku riiklikku tuge avalik-õigusliku meedia kaudu. Venekeelne meediaruum on riigis jätkuvalt laialdaselt kättesaadav nii kommertsmeedia, trükimeedia, audiovisuaalse meedia kui ka välismaiste kanalite kaudu. Seetõttu saab vene keelt kõnelev elanikkond oma meediaõigusi kasutada ka ilma märkimisväärse riikliku toetuseta.
Samas rõhutas kohus, et väiksemate rahvusvähemuste puhul, kelle keel ei ole isemajandav, on riigil kohustus toetada nende ligipääsu avalik-õiguslikule meediale. Selle eesmärk on aidata neil säilitada oma keelt ja kultuurilist identiteeti.
Kohtu hinnangul peab Läti avalik-õiguslik meedia edaspidi ise hindama, kui suures mahus on venekeelne sisu põhjendatud ja proportsionaalne. Erilist tähelepanu tuleb pöörata sellele, kas sisu on seotud julgeolekuküsimuste ning propaganda tõrjumisega.
Otsus tähendab, et vähemuskeeltes sisu loomist puudutavad senised sätted tuleb üle vaadata ning välja töötada uus regulatsioon. Kohus leidis, et kehtinud reeglid olid liiga laiaulatuslikud ega vastanud põhiseadusele.